U njenoj glavi, ona misli: "Kako sam bre ja završila sa ovim ružnim pajserom?"
"Dannazione, toglimi il fiato dal collo. Odio questa merda!" Se guadagni più di lei: "Vaffanculo!
Izveštaji iz svakog grada, svake zemlje, svakog planeta, skladište se u njenoj glavi.
Servizi da ogni citta', da ogni stato, da ogni pianeta, e vengono tutti impacchettati nella sua testa.
Sve je u njenoj glavi, znaš šta mislim?
E' tutto nella sua testa, sai cosa voglio dire?
Možda je sve ovo u njenoj glavi.
Forse e' tutto nella sua testa.
Saraina lokacija je verovatno zakljuèana negde u njenoj glavi.
Il nascondiglio di Sara e' probabilmente da qualche parte nella sua testa.
Informacije su kao hiljade pèela Koje zuje u njenoj glavi pokušavajuæi da naðu put napolje
Le informazioni sono come un vespaio che ronza dentro la sua testa e che cerca di uscire.
Problem nije u njenom srcu, nego u njenoj glavi.
Il problema non e' nell'occhio, e' nella testa.
Ne mogu da naðem dokaz koji želiš, jer je zaglavljen u njenoj glavi.
Non posso darti le prove che vuoi perche' sono dentro la sua testa.
Nešto ne valja u njenoj glavi.
C'e' qualcosa che non va nella sua testa.
Znamo da ti znaš više o tome šta se dešava u njenoj glavi.
Lo sappiamo che tu ne sai di piu' su quello che le passa per la testa.
Šta ako nije sve bilo u njenoj glavi?
E se non fosse stato tutto nella sua testa?
Sve je bilo u njenoj glavi, i on je to znao.
Era tutto nella sua testa, e lei lo sapeva.
Mislim da nitko od nas ne zna što se dogaða u njenoj glavi.
Credo che nessuno di noi sappia cosa passa per la testa di quella ragazza.
Mislim da je rupa u njenoj glavi.
credo che il buco sia nella sua testa.
Jesam li zato ja u njenoj glavi, takoðe?
Per questo anch'io sono nella sua testa?
Glasovi u njenoj glavi joj govore da se vrati svojoj staroj vjeri.
Le voci nella sua testa le stanno dicendo di tornare alla sua vecchia fede.
Ne znam razumiješ li, ali... Ovdje ima još jedna žena sa tvojim sjeæanjima u njenoj glavi.
Non so se te ne rendi conto, ma... c'e' un'altra donna qui intorno con i tuoi ricordi in testa.
U njenoj glavi, on je sadašnji verenik Džeremi.
Nella sua mente, e' l'attuale fidanzato Jeremy.
U njenoj glavi, Lejsi ima 17.
Beh, pensaci. Nella sua testa, Lacey ha 17 anni.
Sećati se je najveća kletva... dva života u njenoj glavi, kao u mojoj.
Ricordare tutto... e' la peggior maledizione possibile. Due vite nella sua testa, come nella mia.
Da, po jednu za svaki glas u njenoj glavi.
Si', uno per ogni voce nella sua testa.
Volela bih da znam šta se dešava u njenoj glavi kad je takva.
Vorrei solo sapere cosa le passa in testa quando e' in quello stato.
Uraèunaš li glasove u njenoj glavi, 5 pratnji.
Se conti tutte le voci nella sua testa, e' un +5.
Bilo je potrebno popraviti nešto u njenoj glavi i to su uradili.
C'era una cosa, nel suo cervello, che doveva essere sistemata, e l'hanno fatto.
To znaèi da su preuzeli njeno telo, i da drže pravu Prisilu zakljuèanu u njenoj glavi.
Significa che hanno preso possesso del suo corpo e che tengono la vera Priscilla... rinchiusa nella sua testa.
Ne znam da li je prava ili samo u njenoj glavi.
Non so dirle se e' vero o solo un parto della sua mente.
Ona se toliko trudila da sebe ubedi da je ono što je iskusila bilo u njenoj glavi, ali na kraju ju Hasan je ubedio da je to stvarno, i to ju je prestravilo.
Ha cercato così tanto di convincersi che quello che provava era nella sua testa, ma alla fine Hassan l'aveva convinta che fosse reale, E questo l'ha terrorizzata.
Ne dok vrisci u njenoj glavi ne budu dovoljno glasni da je ubiju.
Non finche' le urla nella sua testa non saranno cosi' forti da ucciderla.
Sad znam tajnu u njenoj glavi.
Ora conosco il segreto che cela.
Saznala sam za ženu sa sklerodermom, autoimunom bolešću vezivnog tkiva, kojoj su godinama govorili da je sve to u njenoj glavi.
Una donna con la sclerodermia, una malattia autoimmune dei tessuti connettivi, si è sentita dire per anni che era tutto nella sua testa.
2.4362540245056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le sue capacita' sono estremamente preziose. 